Tarif 2021 R PETER AG

GUIDE DE LECTURE

numero articolo référ nce de l’article

42NEW Clé mixte chiavi combinate

in confezione blister confection blister

profilo utensile emprein de l’outil



L

utensili per motoripazione outil pour t cycles

 S1 DIN 3113 UNI-ISO 7738

prezzo unitario ix

mm

utensili per biciclette outil pour vélos

L mm 95 95 m 5 9 L

S1 mm 1 3,4 3,4 3,6

m

5,5

CHF € 5,6

 articolo fornibile a richiesta • misura principale  bocca esagonale

le disponible sur d m nde esure principale b u he hexagonale

  5 000421005 5 000421006 5 000421007 5 000421008 5 000421009 5 000421010 5 000421011 5 000421012 5 000421013 5 000421014 5 000421015 21 000 2 5 1 2 0 5 00 5 2 0 2 5 00 5 8 1 0 5

6

8.80 8.95 9.00 9.20 5,60 5,70 5,75

7

105 116 1 1 7 2

8 8

3,9 4,2 4,5

9

127 137 148 1 148

10

9.75 10.00 10.70 11.00 11.00 5,80 5,90 6,40 6,60 6,7

11 12

4,8 5,1 5,6

misura dimensions

numero codice code command

158 169 180 1 1 0 1

13

14

5,7 6,0 6,3 3

15

12.50 13.80 14.20 15.10 15.90 7,4 8,1 8,5 9,2 9,8 16.30 10,6

190 201 212 19 1 2 2

numero utensili nella confezione conditi nement

16

4

0

1

17

5 000421016 5 000421017 5 000421018 5 000421019 00 4 5 42 7 00 8 21 5 0 8 5 21

6,8 7,0 7,5 8

18

222 233 2

19

novità 2021

nouveau é 2

numero utensili nella serie ombr d’outils d’un jeu

tipo confezione contenuto della serie présentation contenu d’un jeu

42NEW/B9 4

CHF 113.50 € 70,

  

6-7-8-10-11-13-14-17-19 mm

1

1 000421064

9

m

Interpretazione delle sigle più correnti

Esempio Exemples

Interpretazione delle sigle più correnti

Esempio Exemples

é ti des sigles les plus courants

é ti des sigles les plus courants

Pour les jeux d’articles = en trousse plastique

PT

= vis en étoile à 5 pointes = cliquet réversible en coffret

910PT

B

X

42NEW/B9 42NEW/BV9

920A/C12X

BV

= trousse vide = en coffret tôle

C D S

Pour les tournevis et embouts pour visseuses

900/C11 1293/D6

LP PE PH PZ

= en emballage accrochable

= pour vis à fente = pour vis 6 fente creux

920LP 920PE 920PH 1299PZ 1298RTX 861SP 861TRW 861TQS 920TX 920XZN 42AS 42BA C25 42HS 1150BM 42 INOX

= en boîte

42NEW/S17 42MEW/SP25 42NEW/SPV7

SP

= sur présentoir = présentoir vide

= pour vis à empreinte PHILLIPS®

SPV SC SCV

= pour vis à empreinte POZIDRIV® - SUPADRIV® = pour vis à empreinte TAMPER RESISTANT TORX®

RTX

= avec support compact = support compact vide

96/SC9 96/SCV

SP

= pour vis à empreinte SPANNER = pour vis à empreinte TRI-WING® = pour vis à empreinte TORQ-SET® = pour vis à empreinte TORX® = pour vis à empreinte XZN®

TRW TQS

Pour les compositions

TX

AS

= avec des clés de dimensions en pouces = version Électronique/Microtechnique

5915VU/AS 5980ET/A 5980ID 5902MT 5915VU/3 5940SBK 5904VG/5T

XZN

E

I

= version hydraulique = version engins de chantier = version Réparation Motos = version réparation automobile = version générale

MT

Génériques

U

AS BA BM

= dimensions en pouces = outillage anti-déflagrant = manche bi-matières = coffret métallique vide

SBK VG

VI

C

= version industrielle

5902VI

HS

= outils anti-chute

INOX

Pour les douilles = empreinte 6 pans = empreinte 12 pans

= outils en acier inoxydable

L

A B

= série longue

952L

910A 910B 920ES 910FTX

MQ MP

= avec poignée confort en 1000V = finition polie chromée

1150MQ

ES FTX

42MP 338R

= empreinte 6 pans cannelés

R

= recharge

= empreinte TORX®

Le immagini riprodotte sono indicative. Beta Utensili S.p.A. si riserva il diritto di apportare aggiornamenti e migliorie alla propria gamma produttiva senza preavviso. Les renseignements et photos figurant dans ce chapitre sont donnés à titre indicatifs et ’ nt aucun valeur contractuelle. Beta Utensili se réserve le droit de mettre à jour ou d’accroître a gamme de produits sans préavis, et s ns bligation d’effectuer les modifications sur les modèles vendus antérieurement.

RACCOMANDA il corretto utilizzo degli utensili ed il rispetto delle disposizioni per la sicurezza individuale. VOUS RECOMM NDE d’utiliser l’outil adapté à la tâche que vous devez effectuer tout en respectant les normes de protection individuelle.

22

