PREISLISTE AUSTRIA 2026

8049V | * Anneau de levage avec support décalé Ringschrauben mit versetztem Bügel, aus hochfestem legiertem Stahl Um 360° drehbare Ringschraube und schwenkbare Halterung Alliage d'acier haute résistance anneau pivotant à 360 ° et support pivotant

 8041 | *

 8043 | *

Ringmuttern, aus hochfestem legiertem Stahl Anneau de levage femelle en acier allié, traitement thermique d'amélioration

Ringschrauben, aus hochfestem legiertem Stahl Anneau de levage mâle en acier allié, traitement thermique d'amélioration

F

B



ã Å

ã Å

WLL

WLL

Ø

E

E

Ø

Ø

TECHNISCHE DATEN • Mindest-Sicherheitskoef fi zient: 4 • Wärmebehandlung: Vergütung • Herstellungsnummer LABORANALYSEN • Chemische Analyse • Metallographische Analyse • Zerreißprobe • Ermüdungstest (20.000 Zyklen) • Prü fl ast (100% der Partie) VERFÜGBARE ZERTIFIKATIONEN • Produktspezi fi kation DONNÉES TECHNIQUES • facteur de sécurité: 4 • traitement thermique : durcissement et revenu • code de traçabilité TESTS DE LABORATOIRE • analyse chimique • analyse métallographique • essai de traction • essai de fatigue (20 000 cycles) • charge d’essai (100% du lot) CERTIFICATS DISPONIBLES • Spéci fi cations techniques du produit • Rapport d’essai UNI EN10204 type 2.2 • Certi fi cat d’inspection UNI EN10204 type 3.1 • Déclaration de conformité CE • Abnahmeprüfzeugnis Typ 2.2 UNI EN10204 • Prüfbescheinigung Typ 3.1 UNI EN10204 • CE-Konformitätserklärung

TECHNISCHE DATEN • Mindest-Sicherheitskoef fi zient: 4 • Wärmebehandlung: Vergütung • Herstellungsnummer LABORANALYSEN • chemische Analyse • metallographische Analyse • Zerreißprobe • Ermüdungstest (20.000 Zyklen) • Probelastungstest (100% der Partie) VERFÜGBARE SPEZIFIKATIONEN • Produktspezi fi kation • Abnahmeprüfzeugnis Typ 2.2 UNI EN10204 • Prüfbescheinigung Typ 3.1 UNI EN10204 • CE-Konformitätserklärung CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • coef fi cient de sécurité : 4 • traitement thermique : normalisation • code lot de fabrication ANALYSES DE LABORATOIRE • analyse chimique • analyse métallographique • essai de traction • essai de fatigue (20.000 cycles) • test charge d'essai (100% du lot) CERTIFICATS DISPONIBLES • Spéci fi cation produit • Rapport d'essai type 2.2 UNI EN10204 • Certi fi cat de contrôle type 3.1 UNI EN10204 • Déclaration de Conformité CE

TECHNISCHE DATEN • Mindest-Sicherheitskoef fi zient: 4 • Wärmebehandlung: Vergütung • Herstellungsnummer LABORANALYSEN • chemische Analyse • metallographische Analyse • Zerreißprobe • Ermüdungstest (20.000 Zyklen) • Probebelastungstest (100% der Partie) VERFÜGBARE ZERTIFIKATIONEN • Produktspezi fi kation • Abnahmeprüfzeugnis Typ 2.2 UNI EN10204 • Prüfbescheinigung Typ 3.1 UNI EN10204 • CE-Konformitätserklärung CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • coef fi cient de sécurité : 4 • traitement thermique : normalisation • code lot de fabrication ANALYSES DE LABORATOIRE • analyse chimique • analyse métallographique • essai de traction • essai de fatigue (20.000 cycles) • test charge d'essai (100% du lot) CERTIFICATS DISPONIBLES • Spéci fi cation produit • Rapport d'essai type 2.2 UNI EN10204 • Certi fi cat de contrôle type 3.1 UNI EN10204 • Déclaration de Conformité CE

Ø mm

E mm

B mm

WLL kg

€ 79,00 97,00 103,50 150,00 154,50 297,00

 

M10 13,5 37 630

1 080490310 1 080490312 1 080490316 1 080490320 1 080490324 1 080490330 #

Ø mm

 mm

E mm

WLL kg

€ 3,85 3,85 5,95 8,95

  10 080410206 10 080410208 6 080410210 4 080410212 2 080410214 2 080410217 2 080410218 2 080410221 2 080410222 2 080410225 1 080410227 1 080410230

M12 M16

18 37,5 1000 24 37,5 1500

M6

1 11 400

* M8 1,25 13 800 * M10 1,5 17 1000 * M12 1,75 20,5 1600

M20 35,5 54 2500 M24 35,5 54 4000 M30 47,5 65 5000

Ø mm

 mm

F mm

WLL kg

€ 3,75 3,75 5,85 8,85

  10 080430206 10 080430208 6 080430210 4 080430212 2 080430214 2 080430217 2 080430218 2 080430221 2 080430222 2 080430225 1 080430227 1 080430230

M6

1 20 400

M14 M16

14,90 22,40 22,40 42,00 42,00 50,50 77,00 77,00

2 20,5 3000 2 27 4000

* M8 1,25 20 800 * M10 1,50 25 1000 * M12 1,75 30 1600

M18 2,5 27 5000 M20 3,0 30 6000 M22 2,5 30 7000

8068S | *

14,50 21,00 21,00 40,50 40,50 47,50 73,50 73,50

M14 M16

2 35 3000 2 40 4000

Anschlagpunkte mit einzelner Anschweißbasis und Stellfeder, Bügel aus hochfestem legiertem Stahl Étrier à souder pour le levage base simple avec ressort de positionnement, corps en acier allié à haute résistance

M24 M27

3 36 8000 3 41 10000

M18 2,5 40 5000 M20 2,5 50 6000 M22 2,5 50 7000

* M30 3,5 45 12000

(*) Dimensionale Eigenschaften DIN 580:2010 WLL gemäß der technischen Dokumentation und Akte von Robur erhöht (*) Caractéristiques dimensionnelles DIN 580:2010 WLL augmenté en fonction du Fascicule Technique Robur

M24 M27

3 55 8000 3 60 10000

* M30 3,5 60 12000

- Minimaler Platzbedarf für Hebevorgänge - Ausgelegt für 20.000 Arbeitszyklen mit Volllast - Prüfbelastung von 100 % der Teile vor dem Verkauf - Sicherheitsfaktor 4 in allen Richtungen - Encombrement minimal pour les opérations de levage - Dimensionné pour 20.000 cycles de travail à pleine charge - Test de charge appliqué sur 100 % des pièces avant vente - Coef fi cient de sécurité 4 dans toutes les directions

(*) Dimensionale Eigenschaften DIN 582:2010 WLL gemäß der technischen Dokumentation und Akte von Robur erhöht (*) Caractéristiques dimensionnelles DIN 582:2010 WLL augmenté en fonction du Fascicule Technique Robur

#

#



A

RINGSCHRAUBEN/ RINGMUTTER ER

B

Die Ringschrauben/ Ringmuttern Robur sind aus unlegiertem Kohlenstoffstahl mit einem minimalen

M TECHNISCHE DATEN • Sicherheitsfaktor: 4 • Wärmebehandlung: Vergütung • Herstellungsnummer LABORANALYSEN • chemische Analyse • metallographische Analyse • Zerreißprobe CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Coef fi cient de sécurité : 4 • Traitement thermique : boni fi cation • Code lot de fabrication ANALYSES DE LABORATOIRE • Analyse chimique • Analyse métallographique • Essai de traction • Essai de fatigue (20.000 cycles) • Test charge d'essai (100% du lot) CERTIFICATS DISPONIBLES • Spéci fi cations techniques du produit • Rapport d'essai type 2.2 UNI EN10204 • Certi fi cat de contrôle type 3.1 UNI EN10204 • Déclaration de Conformité CE • Ermüdungstest (min. 20.000 Zyklen) • Probebelastungstest (100 % der Partie) VERFÜGBARE ZERTIFIKATIONEN • Produktspezi fi kation • Abnahmeprüfzeugnis Typ 2.2 UNI EN10204 • Prüfbescheinigung Typ 3.1 UNI EN10204 • CE-Konformitätserklärung

Prozentsatz an Aluminium und müssen die strengen Parameter hinsichtlich der Korngröße des Materials gemäß DIN580-582 erfüllen. um en der s gemäß

relatifs à la ria conformément

Auch die sorgfältige Bearbeitung trägt dazu bei, den Unterschied auszumachen. Der Radius des Kragens an der Basis der Ringschraube/Ringmutter fördert die Haftung und den vollen Kontakt mit der Oberfläche des zu hebenden Körpers. Dank dieser besonderen Eigenschaften sind unsere Ringschrauben geeignet für komplexes Heben und intensiven Gebrauch, z. B. in Umgebungen mit Dauerbetrieb oder bei Temperaturen zwischen -20°C/+200°C.

WLL Kg 1500 2500 4000

B mm

M mm

A mm

€ 11,70 15,30 21,90 40,50

 

78 37 41 88 40 42 94 42 45

1 080680115 1 080680125 1 080680140 1 080680167

6700 118 51 55

Achtung: - Das Aufnahmeelement muss eine ausreichende mechanische Festigkeit aufweisen und zum Schweißen geeignet sein. - Das Schweißen muss kompetenten, entsprechend geschulten Schweißern überlassen werden. Attention : - L'élément de couplage doit garantir une résistance mécanique suf fi sante et être apte au soudage. - Le soudage doit être effectué par un personnel compétent et dûment instruit.

#

621 