PREISLISTE AUSTRIA 2026

1950GPP | *

| 1951A * Waschpistole mit Absaugung Pistolet de lavage avec aspiration

1900S | *

Automatischer Schlauchaufroller mit Feder, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, für Luft und Wasser enrouleur automatique de tuyau à ressort, corps en plastique antichoc, pour une utilisation avec de l’air ou de l’eau

Automatisch und manuell nachfüllbares, mobiles Reifenfüllgerät mit Füllpistole Unentbehrlich in Werkstätten und an Tankstellen, geeignet für die Überprüfung und Wiederherstellung des Reifendrucks durch die Füllpistole mit Doppelskala-Manometer: bar und psi. Automatisches Nachfüllen über Wandanschluss oder manuelles Nachfüllen über Füllventil Gon fl eur de pneus portable avec charge automatique ou manuelle et pistolet de gon fl age Indispensable pour les garages et les stations-service, il permet de contrôler ou de rétablir la pression des pneus grâce à un pistolet de gon fl age avec manomètre à double échelle (bar/psi). La recharge peut être automatique (grâce à une prise murale), ou manuelle (grâce à une valve de remplissage)

• Geeignet für die Reinigung von Autopolsterung, Teppichboden, Sitzen und Kofferräumen • Zu verwenden mit angemessenen Reinigungsmitteln • 1000 ml Tank • Ausgestattet mit Hahn zur Regulierung des Auslaufs der im • Indiqué pour le nettoyage de tapisserie d'auto, moquette, sièges et coffres • À utiliser avec les détergents prévus à cet effet • Réservoir de 1 l • Équipé de robinet pour le réglage de la sortie du liquide contenu dans le réservoir • Fourni avec tuyau ondulé de 1,8 m Tank enthaltenen Flüssigkeit • Komplett mit Wellrohr 1,8 m

• Max. Betriebsdruck: 15 bar • PUR-Druckluftgewebeschlauch • Polypropylen-Gehäuse • Automatische Vorrichtung zum Stopp des Schlauchaufzugs auf der gewünschten Länge • Abnehmbarer Klick-Mechanismus (Schlauch immer in Zugrichtung) • pression de service max. : 15 bar • tuyau en polyuréthane tressé • cadre en polypropylène • dispositif de fi xation automatique du tuyau à la longueur requise • le mécanisme de rack peut être désactivé pour garder le tuyau tiré • plage de température de fonctionnement: -5 °C / +50 °C • fourni avec un support pivotant à 180° et un support de connexion rapide supplémentaire • Betriebstemperatur: -5 °C ÷ +50 °C • Inkl. Bügel, 180° schwenkbar, und Schnellkupplungshalterung



340 mm

125 mm

H



340 mm

Ø 1/4” GAS BSP

L

375 mm

Ø

Fassungsvermögen Tank Capacité réservoir Filetage d'arrivée d'air Pression d'utilisation Ø intérieur du tuyau d'air Consommation d'air moyenne Poids Luftanschluss Betriebsdruck Innen-Ø Luftschlauch Durchschnittlicher Luftverbrauch Gewicht

1 l

1/4" GAS 6,2 bar 6,2 bars

8 mm

120 l/min

800 g

D

Technische Daten: • Tankfassungsvermögen: 10 l • Max. Tankdruck: 16bar (232 psi) • Tankdruckmesser, Ø 50: 0÷16 bar (232 psi) • Tankdruckmesser: 0÷16 bar (232 psi) • Länge Füllschlauch: 1550 mm • Leergewicht: 9,3 kg Données techniques : • Capacité du réservoir : 10 l • Pression maximale du réservoir : 16 bars (232 psi) • Manomètre de réservoir, Ø 50 mm : 0 à 16 bars (232 psi) • Manomètre de fonctionnement : 0 à 16 bar (232 psi) • Longueur du tuyau de gon fl age : 1550 mm • Poids à vide : 9,3 kg

Ø 1/4" GAS

D1

H mm

Ø mm bar l

€ 308,00 317,00

 

1950GPP 700 300 0÷16 10

1 019500050 #

D1xD mm

L m

Ø GAS BSP

€ 195,50 201,50

 

 g

€ 278,00 287,00

1900S 8X10 8x12 10 1/4"

 

1 019000080 #

800

1 019510101 #

1951 | * Pistolet de lavage Waschpistole

| 1952 *

| 1900M *

Airbrush (Lackierpistole) für professionelle Lackierung • Körper aus stranggepresstem Aluminium mit Schutzbehandlung aus chemischem schwarzem Nickel • Fließbecher aus Nylon mit Tropfenfänger, Gewinde 3/8M BSP • Gewinde am Körper 1/4" BSP Gas zylindrisch • Druck- und Luftstromregler • Atomisierungsregler - von ganz auf gefächert • Lackmengenregler • Wird mit Serviceschlüssel für Wartungsarbeiten geliefert Pistolet de vernissage professionnel • Corps en aluminium moulé sous pression avec traitement de protection en nickel chimique noir. • Godet en nylon avec dispositif ramasse-goutte, fi let 3/8M BSP. • Filetage sur le corps 1/4" BSP Gaz cylindrique. • Régulateur de pression et de débit d’air. • Régulateur du jet, de rond à éventail. • Régulateur de la quantité de vernis. • Fourni avec clé de service pour la maintenance.

Automatischer Schlauchaufroller mit Feder, Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, für Luft und Wasser • Max. Betriebsdruck: 15 bar • PUR-Druckluftgewebeschlauch • Polypropylen-Gehäuse • Automatische Vorrichtung zum Stopp des Schlauchaufzugs auf der gewünschten Länge • Abnehmbarer Klick-Mechanismus (Schlauch immer in Zugrichtung) enrouleur de tuyau à ressort automatique, corps en plastique antichoc, à utiliser avec de l'air ou de l'eau • pression de service max. : 15 bar • tuyau en polyuréthane tressé • cadre en polypropylène • dispositif de fi xation automatique du tuyau à la longueur requise • le mécanisme de rack peut être désactivé pour garder le tuyau tiré • plage de température de fonctionnement: -5 °C / +50 °C • fourni avec un support pivotant à 180° et un support de connexion rapide supplémentaire • Betriebstemperatur: -5 °C ÷ +50 °C • Inkl. Bügel, 180° schwenkbar, und Schnellkupplungshalterung

• Geeignet für die Reinigung von Autopolsterung, Teppichboden, Sitzen und Kofferräumen • Indiqué pour le nettoyage de tapisserie d'auto, moquette, sièges et coffres

319 mm

125 mm



Ø 1/4” GAS BSP



440 mm

500 ml

375 mm

320 mm

150 mm

Drehzahl im Leerlauf Fassungsvermögen Tank Vitesse à vide Capacité réservoir Filetage d'arrivée d'air Pression d'utilisation Ø intérieur du tuyau d'air Consommation d'air moyenne Poids Luftanschluss Betriebsdruck Innen-Ø Luftschlauch Durchschnittlicher Luftverbrauch Gewicht

Ø

1 L

1/4" GAS 6,2 bar 8 mm 110 l/min

L

D

650 g

D1

Ø 1/4” GAS BSP

D1xD mm

L m

Ø GAS BSP

Ø mm 1,2 1,5 1,8 2,0

€ 267,00 278,00 363,00 275,00 287,00 374,00

 

€ 183,50 183,50 183,50 183,50 189,00 189,00 189,00 189,00

 

1900M 8X15 8x12 15 1/4" 1900M 10X15 10x14 15 3/8"

1 019000085 1 019000115 1 019000125 #

1952 1,2 1952 1,5 1952 1,8 1952 2,0

1 019520012 1 019520015 1 019520018 1 019520020 #

 g

€ 171,50 176,50

 

1900M 12X15 12x16 15 1/2''

650

1 019510051 #

311 