PREISLISTE AUSTRIA 2026

| 1947 *

1948 | * Gravurstift Crayon à graver

Pistole für Dichtungsmasse • Luftdruckpistole für Silikon, Kleber und Dichtmassen mittlerer Stärke • Unterstützt Standardkartuschen (210 x 50 mm), starre und weiche Pistolet à silicone • Pistolet pneumatique pour silicones, colles et scellants moyenne densité • Prise en charge cartouches standard (210 x 50 mm) dures et souples

• Ermöglicht das Gravieren von Werkstoffen wie Stahl, Edelstahl, Aluminium, Glas, Stein und Keramik • Il peut graver les matériaux comme l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium, le verre, la pierre et la céramique

275 mm



60 mm



Ø 1/4” GAS BSP

L=1,5 m

1947G | *

Ø 1/4” GAS BSP

Schmierpistole Pistolet de graissage pneumatique

Abmessung des Schlauchs Kartuschen Fassungsvermögen Dimension du tuyau Capacité de la cartouche Filetage d'arrivée d'air Pression d'utilisation Ø intérieur du tuyau d'air Consommation d'air moyenne Poids Bohrfutteraufnahme Betriebsdruck Innen-Ø Luftschlauch Durchschnittlicher Luftverbrauch Gewicht

210x50 mm

Fließgepresster Kopf aus Aluminium Ergonomischer Griff mit Kantenform für den Zugang auf enge Stellen Messingventil für eine hohe Lebensdauer Funktioniert mit 400 g Kartuschen oder losem Fett bis zu 500 cc Schlauchabmessungen: 54 (intern) x 260 mm Tête moulée sous pression en aluminium Manche ergonomique avec partie saillante pour atteindre les espaces restreints Vanne en cuivre pour une longue durée Fonctionne avec cartouches de 400 g ou graisse en vrac jusqu'à 500 cc Dimensions du tuyau : 54 (interne) x 260 mm

350 ml

1/4" GAS 4,8 bars 4,8 bar 10 mm 120 l/min

170 mm

14 mm

1,1 kg

Luftanschluss: 1/4" GAS Betriebsdruck: 4÷10 bar Gewicht: 1,9 kg Filetage d'arrivée d'air: 1/4" GAZ Pression d'utilisation: 4÷10 bars Poids:1,9 kg

Schlagzahl/Min. Maximale Härte Luftanschluss Betriebsdruck Nombre de coups à la minute Dureté maximum Filetage d'arrivée d'air Pression d'utilisation Consommation d'air moyenne Poids Durchschnittlicher Luftverbrauch Gewicht

3.500 ÷ 3.800

60 HRC 1/4" GAS 6,2 bars 6,2 bar 50 l/min

 kg 1,1

€ 79,00 81,50

 

1 019470001 #



150 g

1947H | * Bonding-Pistole Pistolet à silicone

260 mm

• Luftdruckpistole für Extrusion von Silikon und Kleber aus Standardkunststoff- oder Metallkartusche • Unterstützt Standardkartuschen (215/218 x 50/51 mm), starre und weiche • Eingebautes Druckreduktionsventil • Pistolet pneumatique pour l'extrusion de silicones et mastics en cartouches standard plastique ou métal • Prise en charge cartouches standard (215/218 x 50/51 mm) dures et souples • Flux du matériel contrôlé par la gâchette • Réducteur de pression intégré

1/4" GAS BSP

 g

€ 365,00 376,00

 

150

1 019480001 #

| 1948PR * Ersatz-Wolframkarbidspitze für Art. 1948 • Maximale Härte: 60 HRC Pointe de rechange au carbure de tungstène pour 1948 • Dureté maximum : 60 HRC

54 mm



268 mm

61 mm

€ 138,00 142,50

 

€ 194,50 201,00

 

1948PR

1 019480005 #

1947G

1 019470051 #

1949XS | * Progressive Stiftblaspistole Souf fl ette stylo progressive

| 1947G2 * Pistolet de graissage 2 en 1 Schmierpistole 2 in 1 Zur stufenweise oder kontinuierlichen Fettabgabe Fließgepresster Kopf aus Aluminium Ergonomischer Griff Funktioniert mit 400 g Kartuschen oder losem Fett bis zu 500 cc Pour distribution progressive ou continue de la graisse Tête moulée sous pression en aluminium Manche ergonomique Fonctionne avec cartouches de 400 cc ou graisse en vrac jusqu'à 500 cc Dimensions du tuyau : 54 (interne) x 260 mm

Ø 1/4”GAS BSP

Abmessung des Schlauchs Kartuschen Fassungsvermögen Dimension du tuyau Capacité de la cartouche Filetage d'arrivée d'air Pression d'utilisation Ø intérieur du tuyau d'air Consommation d'air moyenne Poids Luftzufuhr Betriebsdruck Innen-Ø Luftschlauch Durchschnittlicher Luftverbrauch Gewicht

210x50 mm 300/310 ml 1/4" GAS 4 ÷ 8 bar 4 ÷ 8 bars

• Aus Leichtmetall • Durch Drehen des Kopfes modulierbarer Strahl • Fabriquée en alliage léger • Débit d'air réglable en tournant la tête du stylo

Filetage d'arrivée d'air : 1/4" GAZ Pression d'utilisation : 3÷10 bars



2,5 mm 120 l/min

750 g

Ø 1/4” GAS

 g

€ 276,00 285,00

 

750

1 019470011 #

260 mm

1/4" GAS BSP

54 mm

Luftangriff Betriebsdruck Attaque aérienne Pression d'utilisation Pression maximale d'utilisation Température d'utilisation Max. Betriebsdruck Betriebstemperatur

1/4"

3-8 bar 10 bar

Schlauchabmessungen Dimensions du tuyau Filetage d’arrivée d’air Pression d’utilisation poids Luftanschluss Betriebsdruck Gewicht

54 (intern) x 276 mm 54 (interne) x 276 mm

-20°C ÷ 70°C de -20 °C à 70°C

1/4" GAS BSP

Gewicht Poids

20 g

3÷10 bar

2,2 kg

 g

€ 7,85 8,10

  25 019490025 #

€ 200,00 206,50

 

20

1947G2

1 019470060 #

308 